-
Douro Bike Race 2012
Amarante is klaar voor de Douro Bike Race
Amarante is ready for the Douro Bike Race
-
Douro Bike Race 2012
Pepe aan de start van de proloog
Pepe at the start of the prologue
-
Douro Bike Race 2012
Smalle wegjes door het centrum
Narrow roads in the center of the city
-
Douro Bike Race 2012
Langs de oevers van de Rio Tamega
Along the banks of the Rio Tamega
-
Douro Bike Race 2012
Over de dam in de rivier
Across the dam in the river
-
Douro Bike Race 2012
Steile klimmetjes tussen de huizen
Steep climb between the houses
-
Douro Bike Race 2012
Het hele centrum bestaat uit typische kasseiwegjes
Typical cobbelstone roads in the whole city
-
Douro Bike Race 2012
De laatste meters van de proloog
The last meters of the prologue
-
Douro Bike Race 2012
Net na de finish
Just after the finish
-
Douro Bike Race 2012
Reevax is blijkbar ook gekend in Portugal
Reevax is also known in Portugal
-
Douro Bike Race 2012
Babbel met TransPortugal deelnemers
A little chat with Transportugal particiapants
-
Douro Bike Race 2012
Een terras, en dan is Pepe niet te houden
A terrace, and then Pepe is unstoppable
-
Douro Bike Race 2012
Meia de Leite (koffie met melk) tijdens het redactiewerk
Meia de Leite (coffee with milk) while writing our website update
-
Douro Bike Race 2012
Lekker eten in een van de vele lokale restaurantjes
Amazing food in one of the local restaurants
-
Douro Bike Race 2012
Pepe 3de in de proloog
Pepe 3rd in the prologue
-
Douro Bike Race 2012
's morgens vroeg op weg naar de start
Early in the morning on the way to the start
-
Douro Bike Race 2012
De startboxen lopen langzaam vol
The startboxes are slowly filling up
-
Douro Bike Race 2012
De start is op de middeleeuwse brug in het historische centrum van Amarante
The start is on the middleage bridge in the historical center of Amarante
-
Douro Bike Race 2012
Het peleton is er klaar voor
The riders are ready
-
Douro Bike Race 2012
De supporters zijn er ook klaar voor
The supporters are ready as well
-
Douro Bike Race 2012
Langs de oevers van de Rio Tamega
Along the banks of the Rio Tamega
-
Douro Bike Race 2012
De laatste meters over de dam van de Rio Tamega
THe last meters are across the dam on the Rio Tamega
-
Douro Bike Race 2012
Pepe aan de finish na 5,5u wedstrijd
Pepe at the finish after 5,5 hours of racing
-
Douro Bike Race 2012
Even op adem komen
Trying to find your breath again
-
Douro Bike Race 2012
Interview direct aan de finish
Interview immediately at the finish
-
Douro Bike Race 2012
Even horen hoe het met de andere Belgen gegaan is
Talking to the other Belgians
-
Douro Bike Race 2012
Avondeten aan de oever van de Rio Tamega
Dinner at the banks of the Rio Tamega
-
Douro Bike Race 2012
Chelle heeft zich in de Douro Bike Race sfeer ondergedompeld
Chelle has converted to the Douro Bike Race atmosphere
-
Douro Bike Race 2012
Podium van de eerste etappe
Podium of the first stage
-
Douro Bike Race 2012
Vroeg he ?
Early ?
-
Douro Bike Race 2012
Wachten op de start
Waiting for the start
-
Douro Bike Race 2012
Het peleton op weg tussen de rommelmarkt
The peleton on its way between the flea market
-
Douro Bike Race 2012
Chelle verkend de vallei van de Rio Tamega
Chelle checks out the valley of the Rio Tamega
-
Douro Bike Race 2012
Vandaag ook weer steile hellingen
Today also steep climbs
-
Douro Bike Race 2012
Langs typische wegjes
Along typical roads
-
Douro Bike Race 2012
Koers is toch saai :)
Watching MTB racing is boring :)
-
Douro Bike Race 2012
Singletrails door de wijnranken
Singletrails through the vineyards
-
Douro Bike Race 2012
Uitzicht op de windmolens van de Serra de Marao
View on the windturbines of the Serra de Marao
-
Douro Bike Race 2012
Cola - druiven ?
Cola - grapes ?
-
Douro Bike Race 2012
Kroki op zoek naar een goed foto-punt
Kroki searching for a nice foto-point
-
Douro Bike Race 2012
De laatste afdaling door de wijngaarden
The last descent through the vineyards
-
Douro Bike Race 2012
Pepe probeert nog een concurrent kwijt te geraken op een laatste piekje
Pepe tries to loose a competitor on a last little peak
-
Douro Bike Race 2012
Terug aan de rand van Amarante
Back at the city limits of Amarante
-
Douro Bike Race 2012
Nog een stukje singletrail door het bos
A nice little singletrack through the forest
-
Douro Bike Race 2012
Energie bijvullen aan de finishbevoorrading
Resupplying energy at the finish feed zone
-
Douro Bike Race 2012
Pepe 2de in de 2de etappe
Pepe @nd in the 2nd stage
-
Douro Bike Race 2012
Honger ?
Hungry ?
-
Douro Bike Race 2012
Laatste keer starten op de brug in het centrum van Amarante
Last time start on the bridge of Amarante
-
Douro Bike Race 2012
Voor de laatste keer ervoor klaar zijn
Be ready for the last time
-
Douro Bike Race 2012
Wijngaarden en historische gebouwtjes zijn de ingredienten van de dag
Vineyards and historical buildings are the ingredients of the day
-
Douro Bike Race 2012
Klinkt goed !
Sounds good !
-
Douro Bike Race 2012
Leuke technische laatste afdaling naar het centrum van Amarante
Nice technical downhill into the center of Amarante
-
Douro Bike Race 2012
Pepe neemt behoedzaam de bocht
Pepe takes the turn carefully
-
Douro Bike Race 2012
Kroki aan de praat met Marcos van de Mongolia Bike Challenge
Kroki talking to Marcos from the Mongolia Bike Challenge
-
Douro Bike Race 2012
Eindpodium bij de masters
Final podium in the masters category
-
Douro Bike Race 2012
2de prijs: een traditionele granieten villa
@nd price; a traditional granite villa
-
Douro Bike Race 2012
Schol !
Cheers !
-
Douro Bike Race 2012
Tot ziens in Amarante !
Goodbye Amarante !
