Hagelandse Chrono 2013
-
Hagelandse Chrono 2013
Blij dat we mogen betalen om af te zien !
Happy we can pay to suffer !
-
Hagelandse Chrono 2013
Reevax klaar voor het singletrail-festijn
Reevax ready for some serious singletrail-fun
-
Hagelandse Chrono 2013
Pepe is zo snel dat zelfs de camera-man zijn wiel niet kan houden
Pepe is so fast even the camera man cannot keep his wheel
-
Hagelandse Chrono 2013
De Langdorpse Bosberg, de eerste pieken in het hoogteprofiel
The Bosberg in Langdorp, the first spikes on the altitude profile
-
Hagelandse Chrono 2013
Bosberg = bijna uitsluitend singletrails
Bosberg = almost exclusively singletrails
-
Hagelandse Chrono 2013
In Brabant hebben we ... Brabantse trekpaarden :)
In Brabant we have ... Brabant draft horses :)
-
Hagelandse Chrono 2013
Pepe en Stekkie wiel in wiel de Rillaarse Tienbunder omhoog
Pepe and Stekkie wheel in wheel climbing the Tienbunder in Rillaar
-
Hagelandse Chrono 2013
Pepe geeft goed gas !
Pepe with wide open throttle !
-
Hagelandse Chrono 2013
Kroki volgt dan al op een minuutje
Kroki follows a minute later
-
Hagelandse Chrono 2013
Omgekeerd scenario aan het einde: Kroki in Pepe's wiel en ...
Reversed scenario near the end: Kroki at Pepe's wheel and...
-
Hagelandse Chrono 2013
Stekkie volgt een minuutje later
Stekkie follows a minute later
-
Hagelandse Chrono 2013
Maar Stekkie blijft doorgaan :)
But Stekkie keeps going !
-
Hagelandse Chrono 2013
Pepe op de laatste afdaling
Pepe on the last downhill
-
Hagelandse Chrono 2013
Kort gevolgd door Kroki...
Closely followed by Kroki...
-
Hagelandse Chrono 2013
En Stekkie
And Stekkie
-
Hagelandse Chrono 2013
Samen uit, samen thuis, ...
Start together, finish together
-
Hagelandse Chrono 2013
Samen aan de finish.
Together at the finish!
-
Hagelandse Chrono 2013
Lekkere spaghetti om de vermoeide beentjes te laten herstellen.
A nice spaghetti for recovery of the tired legs
