-
Bike Challenge 2007
Pepe aan het stuur van de Toptours bus richting Polen
Pepe driving us with the Toptours bus to Polen
-
Bike Challenge 2007
Duszniki Zdroj, startplaats van de Bike Challenge
Duszniki Zdroj, start of the Bike Challenge
-
Bike Challenge 2007
Hotel Fryderyk, onze verblijfplaats
Hotel Fryderyk, our accomodation
-
Bike Challenge 2007
Reevax is direct ingeburgerd in het Poolse leven
Reevax is immediately used to Polish life
-
Bike Challenge 2007
Terwijl Schokke wat show verkoopt
While Schokke tries to do some stunts
-
Bike Challenge 2007
Typische Poolse bouwstijl van het Papiermuseum
Typical Polish style in the paper museum building
-
Bike Challenge 2007
Pepe bij de aanmelding
Pepe at the registration
-
Bike Challenge 2007
De briefing, dit zijn de pijltjes die we moeten volgen
The briefing, these are the signs to follow
-
Bike Challenge 2007
Pasta dinner met 6 Belgische teams
Pasta dinner with 6 Belgian teams
-
Bike Challenge 2007
Het Reevax-gespan met dirigent Kroki is er klaar voor
The Reevax team with dirigent Kroki is ready
-
Bike Challenge 2007
Nederlandse_commentaar
Nederlandse_commentaar
-
Bike Challenge 2007
Nederlandse_commentaar
Nederlandse_commentaar
-
Bike Challenge 2007
Reevax gaat met nr 88 de Poolse bergen te lijf
Reevax attacks the Polish mountains with nr 88
-
Bike Challenge 2007
En ze zijn weg
And they are gone
-
Bike Challenge 2007
Typisch zicht: Pepe met Schokke in het wiel
Typical view: Pepe with Schokke at his back
-
Bike Challenge 2007
Finish op de markt van Kraliky
Finish on the market square of Kraliky
-
Bike Challenge 2007
Direct na de wedstrijd koolhydraten bijvullen
Immediately after the race refill the energy supplies
-
Bike Challenge 2007
De start in Kraliky, direct bergop
The start in Kraliky, immediately uphill
-
Bike Challenge 2007
Meer of road in dichte bossen vandaag
More of road in dense forests today
-
Bike Challenge 2007
Tis duidelijk bergop
It's clearly uphill
-
Bike Challenge 2007
Technische afdaling met miljoenen wortels
Technical downhill with millions of roots
-
Bike Challenge 2007
Reevax heeft ook de 2de etappe gehaald
Reevax also made the 2nd stage
-
Bike Challenge 2007
Het wie, wat, waar in de Bike Challenge
The who, what, where in the Bike Challenge
-
Bike Challenge 2007
Het Belgische klasje in Stronie Slaskie
The Belgian class in Stronie Slaskie
-
Bike Challenge 2007
Met alle mogelijke middelen proberen we Schokke terug op te lappen
We try to fix Schokke with all possible means
-
Bike Challenge 2007
Weeral prachtige stukjes of road in prachtige landschappen
Again magnificent of road trails in magnificent landscapes
-
Bike Challenge 2007
Het is gebeurd, de man met de hamer was ongenadig voor Schokke
It is done, the man with the hammer had again no mercy for Schokke
-
Bike Challenge 2007
Demarage van Reevax ;-)
Reevax attacks ;-)
-
Bike Challenge 2007
We zijn halfweg
We are halfway
-
Bike Challenge 2007
Het bike-park: zoek de Reevax Orbea's
The bike-park: find the Reevax-Orbea's
-
Bike Challenge 2007
Het Reevax support team: Chris (temporary) and Kroki
The Reevax support team: Chris (temporary) and Kroki
-
Bike Challenge 2007
Omgekeerde wereld: Pepe heeft een duwtje nodig
World upside-down: Pepe needs a push
-
Bike Challenge 2007
Verschil moet er zijn: Schokke ...
Difference has to be: Schokke ...
-
Bike Challenge 2007
and Pepe
and Pepe
-
Bike Challenge 2007
De skipiste omhoog
Up the ski-piste
-
Bike Challenge 2007
Schade-rapport: 1 elleboog, 1 dij, 1 schouder
Damage report: 1 elbow, 1 thigh, 1 shoulder
-
Bike Challenge 2007
Vandaag weeral prachtige landschappen
Today again magnificent landscaped
-
Bike Challenge 2007
Steile klimmen op het menu vandaag
Steep climbs on the menu today
-
Bike Challenge 2007
Pech onderweg, Schokke rijdt lek, pepe herstelt
Bad luck, Schokke has a flat, Pepe repairs
-
Bike Challenge 2007
Een van de super-steile afdalingen
One of the super-steep downhills
-
Bike Challenge 2007
En verder naar beneden
And fuurther down
-
Bike Challenge 2007
Reevax heefthet gehaald
Reevax made it
-
Bike Challenge 2007
Start van de laatste etappe
Start of the last stage
-
Bike Challenge 2007
Rare rotsformaties in deze streek
Strange rock formations in this area
-
Bike Challenge 2007
Slalommen tussen de grenspalen tussen Polen en Tsjechie
Slalom between the border markers between Poland and the Tsjech Republic
-
Bike Challenge 2007
Zo ziet die er uit van de Poolse kant
That's how such a marker looks from the Polish side
-
Bike Challenge 2007
Nog even doorbijten...
Not far to go anymore...
-
Bike Challenge 2007
Pepe en Schokke brengen deze Bike Challange tot een succesvol einde
Pepe and Schokke bring this Bike Challenge to a succesful end
-
Bike Challenge 2007
En dit zijn de winnaars ;-)
And these are the winners ;-)
-
Bike Challenge 2007
Feestmaaltijd met de andere Belgen
Feast with the other Belgians