-
Open MTB Gran Canaria 2011
Na de vlucht even losrijden langs het stuwmeer van Ayagaures
first thing to do after the flight is loosening up the muscles along the Ayagaures lake
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Embalse de Gambuesa
Embalse de Gambuesa
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Het hele eiland is veel groener dan vorig jaar
The whole island is much greener then last year
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Op het dak van Gran Canaria, bijna in de hemel ;-)
On the roof of Gran Canaria, almost in heaven ;-)
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Sneeuwmannen maken in Gran Canaria ?
Snowmen in Gran Canaria ?
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Veel belangstelling voor de gevreesde Kroki-toer
A lot of interest for the much feared Kroki-tour
-
Open MTB Gran Canaria 2011
De hele bende onderweg voor een gezellig dagje biken
The whole gang on it's way for a nice day of biking
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Op weg naar de bergen...
On our way to the mountains...
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Tussenstop aan het laatste tankstation
Quick stop at the last signs of civilization
-
Open MTB Gran Canaria 2011
We zijn hier om te trainen, en dat betekent afzien
We are here to train, and that means suffering
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Onze Duitse vrienden nemen de kop
Our German fiends take the lead
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Af en toe wordt er stevig tegenaan gegaan
Once in a while it goes fast
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Stefan heeft er alleszins plezier in
Stefan enjoys it
-
Open MTB Gran Canaria 2011
hergoepering, de kaarten worden opnieuw geschud
regrouping, the cards are shuffled again ;-)
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Samuel geeft er nog eens een lap op
Samuel attacks
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Maar er wordt te veel naar mekaar gekeken
But they look too much to each other
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Ondertussen hebben we het asfalt geruild voor gravel
In the mean time we traded asphalt for gravel
-
Open MTB Gran Canaria 2011
De bergtop in de verte is het doel
The mountain top in the background is the target of the day
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Reevax kampt zich de lange klim omhoog
Reevax fights itself up the long climb
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Schitterende klim met prachtige vergezichten !
Magnificent climb with amazing views !
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Pick-nick stop
Pick-nick stop
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Het laatste deel van de klim
The last part of the climb
-
Open MTB Gran Canaria 2011
en helemaal boven
and at the top
-
Open MTB Gran Canaria 2011
De zuurverdiende downhill
The hard-earned downhill
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Door de Barranco de Soria naar het Soria stuwmeer
Through the Barranco de Soria to the Soria lake
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Het Kroki-tempo was voor sommigen toch te snel ;-)
The Kroki-pace was too fast for some ;-)
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Stefan en Daniel inspecteren de Soria stuwdam
Stefan and Daniel inspecting the Soria dam
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Four-cross op de overloop van de stuwdam?
Four-cross on the spillway of the dam?
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Alweer een afdaling met spectaculaire uitzichten
Again a downhill with spectacular views
-
Open MTB Gran Canaria 2011
In een echte Kroki-toer zitten enkele draagpassages
In a real Kroki-tour there are some carrying sections
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Hoog boven de Barranco de Arguineguin
High above the Barranco de Arguineguin, fear of heights should be left at home
-
Open MTB Gran Canaria 2011
De zuurverdiende appelcake !
The well-earned apple-cake !
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Op weg naar Fataga
On our way to Fataga
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Zicht op het Chira-stuwmeer
View on the Chira-lake
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Startnummer 98, por favor
Startnummer 98, por favor
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Klaar voor de start in Maspalomas
Ready to start in Maspalomas
-
Open MTB Gran Canaria 2011
En we zijn vertrokken !
And we are gone !
-
Open MTB Gran Canaria 2011
De eerste moeilijkheid van de dag: degollada del Ancha op de achtergrond
The first difficulty of the day: degollda del Ancha on the opposite side of the valley
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Pepe op de stuwdam van Ayagaures
Pepe on the dam of Ayagaures
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Kroki onderweg naar Fataga
Kroki on his way to Fataga
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Het parkoers gaat door een schitterend landschap
The course goes through a magnificent landscape
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Kroki op de eerste singletrail in San Bartolome
Kroki on the first singletrail in San Bartolome
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Super geconcentreerd
Super concentrated
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Singletrails met prachtige uitzichten
Singletrails with magnificent views
-
Open MTB Gran Canaria 2011
en de nodige techniciteit
and the required technicality
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Pepe op de singletrails van San Bartolome
Pepe on the singletrails of San Bartolome
-
Open MTB Gran Canaria 2011
Pepe in de laatste afdaling naar Maspalomas
Pepe in the last downhill to Maspalomas
