-
Roc d\'Azur 2010
Welkom op de Roc d'Azur 2010
Welcome to the Roc d'Azur 2010
-
Roc d\'Azur 2010
Het parkoers van de Roc
The course ;-)
-
Roc d\'Azur 2010
De sporen van de overstromingen van enkele maanden terug zijn nog niet uitgewist
The memories of the floods a few months ago are still there
-
Roc d\'Azur 2010
De eerste klim met een schitterend zicht op Frejus
The first climb with a nice view of Frejus
-
Roc d\'Azur 2010
Pijltjes genoeg
Plenty of signs
-
Roc d\'Azur 2010
Kroki geeft het tempo aan, Pat probeert in het wiel te blijven. De concurrentie heeft het al lang opgegeven ;-)
Kroki determines the pace, Pat tries to stick toi his wheel. The competition gave up already ;-)
-
Roc d\'Azur 2010
Lange technische singletrail bergaf
Long technical downhill
-
Roc d\'Azur 2010
Roquebrune is in zicht
Rocquebrune into view
-
Roc d\'Azur 2010
Door de smalle, steile straatjes van Roquebrune ...
Through the narrow, steep roads of Rquebrune...
-
Roc d\'Azur 2010
hoog tijd voor iets lekkers !
About time for something sweet !
-
Roc d\'Azur 2010
Hoogste punt op asfalt in de buurt
Highest point on asphalt in the area
-
Roc d\'Azur 2010
Veel volk aan de inschrijving
Lot's of people at the registration
-
Roc d\'Azur 2010
Met de startnummer-winkeltassen over de boulevard van Frejus
With the starting numbers shopping bags across the boulevard of Frejus
-
Roc d\'Azur 2010
Ja Pat, nadat je je broek gewassen hebt, moet ge de zeep er ook uitspoelen he !
Pat, after you washed the shorts, you need to rince the soap away !
-
Roc d\'Azur 2010
Bikes klaar voor de wedstrijd
Bikes ready to go for the race
-
Roc d\'Azur 2010
Altijd veel volk op de paden van de Roc d'Azur
Always a lot of people on the trails of the Roc d'Azur
-
Roc d\'Azur 2010
Steile lastige hellingen
Steep, difficult climbs
-
Roc d\'Azur 2010
Pat geeft niet af
Pat does not quit
-
Roc d\'Azur 2010
Een laatste keer over het door stormwind geteisterde strand
A last time across the beach, tortured by storm winds
-
Roc d\'Azur 2010
En dan over de tijdelijke brug. Normaal staat deze rivier droog !
And then across the temporary bridge. Normally this river is dry !
-
Roc d\'Azur 2010
Eindellijk de T-shirt, daar doen we het voor !
Finally the T-shirt, that's what we do it for
-
Roc d\'Azur 2010
Tot ziens !
See you !
