-
Bike Marathon Willingen 2008
De wedstrijd in Willingen kadert in de Rocky Mountain Marathon Serie bestaande uit 3 wedstrijden
The race in Willingen is part of the Rocky Mountain Marathon Series, made up of 3 races
-
Bike Marathon Willingen 2008
Kroki en Pepe verkennen het strijdtoneel
Kroki and Pepe checking out the battlefield
-
Bike Marathon Willingen 2008
Fotograaf Marc Vanbergen bij de pasta party en vanaf nu ...
Photographer Marc Vanbergen at the pasta party and from now on ...
-
Bike Marathon Willingen 2008
... door het Reevax-leven als MARV
... with his Reevax-nickname MARV
-
Bike Marathon Willingen 2008
Kroki begeeft zich alvast naar het bevoorradingspunt
Kroki on his way to the feeding point
-
Bike Marathon Willingen 2008
Net voor de start nog even grappen met Roland Massart
Hanging around with Roland Massart just before the start
-
Bike Marathon Willingen 2008
Nog slechts enkele minuten
Just a few more minutes
-
Bike Marathon Willingen 2008
Van bij de start staan de benen al op ontploffen
From the start the legs feel like exploding
-
Bike Marathon Willingen 2008
De eerste groep is al weg
The leading group took off already
-
Bike Marathon Willingen 2008
Te snel door de dodenbocht, 1 seconde later gaat Pepe spectaculair uit de bocht
Too fast through the dangerous curve, 1 second later Pepe nearly crashes
-
Bike Marathon Willingen 2008
Dank zij het goede weer is de ondergrond droog, maar Pepe heeft het toch lastig
Because of the good weather, the terrain is dry, but still, Pepe has a bad day
-
Bike Marathon Willingen 2008
De snelheid trachten hoog te houden en de aansluiting niet verliezen
Trying to keep the speed up and not to miss the connection
-
Bike Marathon Willingen 2008
Door de bijna-crash heeft Pepe bil en kuit bezeerd en moet geregeld stretchen
Pepe hurt himself in the near-crash and needs to stretch once and a while
-
Bike Marathon Willingen 2008
Rechtstaand gaat beter dan zittend
Standing up works better dan sitting on the sattle
-
Bike Marathon Willingen 2008
De befaamde dinosaurus-klim met op de achtergrond het Willingse viaduct
The famous dino-climb with in the background the viaduct of Willingen
-
Bike Marathon Willingen 2008
Dino 3 maakt foto van Dino's 1 en 2
Dino 3 frames Dino's 1 and 2
-
Bike Marathon Willingen 2008
Pepe wil en zal rijdend bovenkomen
Pepe wants to ride the climb and succeeds
-
Bike Marathon Willingen 2008
Welke kant moeten we op ?
Which way do we have to go ?
-
Bike Marathon Willingen 2008
Winnaar Bart Brentjes is intussen al aan zijn laatste kilometers bezig
Winner Bart Brentjes with a big lead
-
Bike Marathon Willingen 2008
In de Willingse bossen werd flink gekapt
A lot of trees were taken down in Willingen
-
Bike Marathon Willingen 2008
Tijdens de laatste ronde is al niet veel volk meer te bespeuren
During the last round the race gets lonely
-
Bike Marathon Willingen 2008
Het is concentreren en doorbijten
Concentrating and not giving up is the goal
-
Bike Marathon Willingen 2008
De laatste controlepost gepasseerd
Passing the last checkpoint
-
Bike Marathon Willingen 2008
Marv staat schietensklaar bij de finish
Marv waiting at the finishline
-
Bike Marathon Willingen 2008
Pepe eindelijk binnen na 6u13min
Pepe finishes after 6h13min
-
Bike Marathon Willingen 2008
Even later komt ook Patje Wouters aan
A few minutes later Patrick Wouters arrives
-
Bike Marathon Willingen 2008
Supporters Zoef en Kroki vangen de renners op
Supporters Zoef and Kroki welcome the riders
-
Bike Marathon Willingen 2008
Roger, Pat, Zoef, Pepe, Kristof, Sofie, Kroki en Marv vieren Zoef's verjaardag
Roger, Pat, Zoef, Pepe, Kristof, Sofie, Kroki and Marv celabrating Zoef's aniversary
