-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
de Saarschleife, de bekende bocht in de Saar
The Saarschleife, the famous turn in the Saar river
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
Horror: de overblijfselen van de slachtoffers van vorig jaar waren alom present (zie archief)
Horror: the leftovers of last years casualties were still present (see archive)
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
Een kleine babbel en opperste concentratie in de startbox
A little chat and full concentration in the startbox
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
De massa is klaar voor de start
The group is ready to go
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
En ze zijn weg
And they are gone
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
De Sparkassentrail: de eerste technische sectie
The Sparkassentrail: the first technical section
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
De brug naar Saarholzbach luidt het begin van de steile klimmen in
The bridge to Saarholzbach indicates the start of the steep climbs
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
De trappen in Mettlach zorgen voor amusement bij de toeschouwers
The stairs in Mettlach get a lot of interest from the audience
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
Steil, steiler, stoempen
Steep, steeper, mash the pedals
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
Vele prachtige trails in de uitgestrekte bossen
Many beautiful trails in the big woods
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
Patrick Wouters: zou het pijn doen?
Patrick Wouters: does it hurt?
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
Een laatste keer over de trappen in Mettlach
One more time over the stairs in Mettlach
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
Pepe trekt zich op gang voor de eindsprint
Pepe launches himself for the final sprint
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
Proberen van de laatste boom ook nog te ontwijken
Trying to avoid also the last tree
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
Analyse van de wedstrijd met Wimmeke
Analysis of the race with Wim of MTB Team Langdorp
-
Saarschleifen Bike Marathon 2007
Ideale recuperatie: koffie, cake en een gezellige babbel met onze gastvrouw en gastheer
Ideal recovery: coffee, cake and a nice chat with our hosts