Onze vrienden van het MTB Team Langdorp trakteren ons jaar na jaar op een schitterend parcours doorheen het Hageland. Single tracks, korte nijdige hellingen, mooie boswegen, veldwegen en verrassende vergezichten: kortom puur mountainbiken en een niet te missen mountainbike-festijn in eigenstreek!!!
Kroki zit nog voor zijn werk in Rusland, Sieg werkt aan de revalidatie van haar pijnlijke voet, dus nemen Hettie en ik de honeurs in Langdorp waar. Het weer is opperbest de goesting groot en het gezelschap top. Wat wil een mens nog meer? Deze keer geen proza, maar enkele leuke snapshots van onderweg. Enjoy !
Pepe
Foto album
Hagelandse Chrono 2014
-
Hagelandse Chrono 2014
Klaar voor een leuke tocht door eigen streek.
Ready for a nice ride though our own region.
-
Hagelandse Chrono 2014
Ik denk dat het die kant op is !
I think it is that way !
-
Hagelandse Chrono 2014
Langs de Heimolen in Wolfsdonk.
Passing the Heimolen in Wolfsdonk.
-
Hagelandse Chrono 2014
De afpijling en signalisatie is weer voortreffelijk.
Signs and indications are excellent as usual.
-
Hagelandse Chrono 2014
Een van de beklimmingen van de Bosberg.
One of the clims on the Bosberg.
-
Hagelandse Chrono 2014
De organisatie controleert of je wel het hele traject aflegt.
The organisers check if you are riding the complete track.
-
Hagelandse Chrono 2014
Demerboorden en de kerk van Langdorp.
The banks of the river Demer and the church of Langdorp in the background.
-
Hagelandse Chrono 2014
Super leuke singletrails blijven elkaar opvolgen.
Big fun on the singletracks.
-
Hagelandse Chrono 2014
De Rillaarse heuvels zijn soms heeeeeel steil.
De hills in Rillaars are sometimes veryyyyyyy steep.
-
Hagelandse Chrono 2014
Is dit wat men noemt Een kapelleke doen ?
Cornering along a small idyllic chappel.
-
Hagelandse Chrono 2014
Volgende helling op het zware programma: De Tienbunder.
Next climb on the loaded program: The Tienbunder.
-
Hagelandse Chrono 2014
Bevoorrading in Houwaart. Effe bijtanken.
Waterpoint in Houwaart. Filling up again.
-
Hagelandse Chrono 2014
Hier een letterlijke voorstelling van een draadezel. Dit is een fiets in het Afrikaans.
Is this a booby-trap or just a tripping wire? Who will tell ?
-
Hagelandse Chrono 2014
De velden zijn mooi groen en de gewassen verbergen de paadjes.
The fields are nice and green and are hiding the trails.
-
Hagelandse Chrono 2014
Gelukkig zijn er inhaalmogelijkheden.
Fortunately, there is some room for overtaking.
-
Hagelandse Chrono 2014
Volgend controlepunt en gezelschap van een bende lawaaierige quads.
Next checkpoint and acompanied by a bunch of noisy quads.
-
Hagelandse Chrono 2014
Landelijk Hageland is o zo mooi.
Cutiing through the fields without damaging the crops.
-
Hagelandse Chrono 2014
De gratis pasta is welgekomen en dik verdiend.
A plate of free pasta comes in handy and is certainly deserved.
-
Hagelandse Chrono 2014
Het was weer een top-mountainbike-dagje in onze achtertuin.
Another top-mountainbike-day in our backyard.
-
Hagelandse Chrono 2014
Tot volgend jaar !!!
Goodbye ! See you next year !!
